🔹 ENGLISH VERSION :
"Rules were made to be followed… or broken? The Love Under Contract cropped tee is the perfect statement piece for those who know that contracts don’t always account for emotions. With a relaxed fit and soft combed cotton fabric, this top is both stylish and comfortable—just like a well-kept secret. The ribbed crew neck and dropped shoulders add a modern touch, making it ideal for casual outfits or layered looks. Wear it, own it, and decide where your love story goes."

🔹 VERSION FRANÇAISE :
"Les règles sont faites pour être respectées… ou contournées ? Le crop top Love Under Contract est la pièce parfaite pour celles et ceux qui savent que les contrats ne prennent pas toujours en compte les émotions. Avec une coupe décontractée et un tissu en coton peigné ultra-doux, ce top est aussi confortable que stylé—comme un secret bien gardé. Son col rond côtelé et ses épaules tombantes apportent une touche moderne, idéale pour un look casual ou en superposition. Porte-le, assume-le, et décide de ta propre histoire d’amour."

📌 Caractéristiques du produit (EN & FR) :
EN:
100% combed cotton
Heather colors: 15% viscose, 85% cotton
Fabric weight: 5.3 oz/yd² (180 g/m²)
Relaxed fit & cropped length
Ribbed crew neck & dropped shoulders
Side-seamed construction
Shoulder-to-shoulder taping
Double-needle hems
Preshrunk fabric
Blank product sourced from Bangladesh
FR :
100% coton peigné
Couleurs chinées : 15% viscose, 85% coton
Poids du tissu : 180 g/m²
Coupe ample & longueur cropped
Col rond côtelé & épaules tombantes
Construction à coutures latérales
Renfort d’épaule à épaule
Ourlets à double couture
Tissu pré-rétréci
Produit vierge sourcé au Bangladesh

EN : This crop top is made especially for you as soon as you place an order, reducing waste and overproduction. Thank you for making thoughtful purchasing decisions!
FR : Ce crop top est fabriqué spécialement pour vous dès votre commande, réduisant ainsi le gaspillage et la surproduction. Merci de faire un choix de consommation plus responsable !


Age restrictions: For adults
EU Warranty: 2 years
Other compliance information: Meets the flammability, lead, cadmium, phthalates and formaldehyde level requirements.

In compliance with the General Product Safety Regulation (GPSR), Oak inc. ensures that all consumer products offered are safe and meet EU standards. For any product safety related inquiries or concerns, please contact us at alex.oak@company.com or write to us 123 Main Street, Anytown, Country.